Der Lago della Ninfa liegt auf etwa 1.500 Metern in der Gemeinde Sestola, an den Hängen des Monte Cimone. Er entstand durch einen großen Bergrutsch, der den Grund der Mulde abriegelte; früher hieß er Lago dei Budaloni, und der heutige Name stammt von der 1928 am Ufer gebauten Hütte, die an die Legende einer schönen, aber grausamen Nymphe erinnert, die Jäger, Hirten und Reisende in die Strudel zog.
Der See, den man heute sieht, ist zum Teil von Menschenhand gestaltet: Um ihn für Besucher attraktiver zu machen, wurden die Sumpfvegetation und der natürliche Grund entfernt, das Wasser begann zu versickern, und der Boden wurde abgedichtet. Heute speist ihn ein Brunnen und hält den Wasserstand konstant.
Ringsum wachsen Buchenwälder und Nadelwald. Früher waren diese Hänge fast kahl, und viele alte Buchen wurden im Zweiten Weltkrieg gefällt: Eine der überlebenden steht noch in der Nähe der Hütte. Im Herbst spiegeln sich die Farben der Bäume im Wasser; im Winter wird der See zu einem der Zugänge zum Skigebiet, mit Pisten, einem Snowpark und einem Spielbereich für die Kleinsten. Hier beginnt auch der beliebteste Weg zum Gipfel des Cimone.